Inicio - Home
 
   
  Comentarios. The Miami Herald, Estados Unidos  
 

Trying to escape the trap of one's soul

A legendary seducer goes to Sweden in search of money and sex in this exploration of human animalism.

MARIO TARRADELL
The Miami Herald. Miami, Florida, United States.
Saturday, March 20, 2005
The Miami Herald, United States


Pedro Juan Gutiérrez - Tropical animal (Carroll & Graf)

THE SEEDY, dingy streets of Havana, far from the pristine tourist trap areas of Cuba, provide the pivotal backdrop for Pedro Juan Gutiérrez's Tropical Animal, the loose sequel to his acclaimed Dirty Havana Trilogy .

   Tropical Animal reintroduces us to Pedro Juan, a painter and writer with an unquenchable sexual appetite, who lives on the top floor of a dilapidated apartment building. There he can take in the desperation of fellow Cubans, watch the whores, the hustlers and the hipsters like a lax big brother.

   In the same building lives Gloria, a prostitute with a kind heart who's madly in love with Pedro Juan. Her lifelong goal is to tame his ways, make him her husband and have a house full of children with him. Pedro Juan isn't so easily domesticated. His restless personality, not to mention that overactive libido, keeps him searching for a better life. Or at the least a change of scenery.


   Enter Agneta, a lonely Swede who befriends Pedro Juan by phone and lures him to Sweden under the pretense of speaking engagements to showcase his work. Of course, the moment Pedro Juan steps off the plane, an affair with Agneta begins. He spends months in Sweden, and slowly watches the country's cold climate and Agneta's cramped, sterile apartment close in on him.

   He feels more trapped in Sweden than he did in Cuba. And he starts to miss Gloria.

   Tropical Animal, translated from Spanish to English by Peter Lownds, gradually creeps under the reader's skin. Mr. Gutiérrez's blunt prose and his explicit, often violent descriptions of sex have a double-edged sword effect. On the one hand, there's a despicable quality to Pedro Juan. He's the quintessential user, a man so selfish and self-absorbed that he can't stand himself at times.

   But there's a primal fascination at work, too. Like a bloody car wreck, you find yourself staring at the tragedy. And if you read between the lines, you might even feel pity for such a lost soul. In the far reaches of his psyche, Pedro Juan yearns for stability in a country screaming insecurity.

   Another twist to the tale comes imagined, not detailed. Mr. Gutiérrez, who lives in Havana, named his central character Pedro Juan, his same first and middle names. Tropical Animal is clearly a novel, so says the book's cover. But is it really a work of fiction? How much is the author writing as pure fiction, and how much of it is autobiographical therapy for his own existence?

   No easy answers here, but enough insight into the barbaric and gentle dichotomies of humanity to keep the intrigue fresh, real. Tropical Animal becomes a book that's hard to toss aside even when it seems all of the protagonist's redeeming qualities have vanished.

Pedro Juan Gutiérrez - Tropical animal (Carroll & Graf)

Tropical Animal
Pedro Juan Gutiérrez
Carroll & Graf Publishers
$24

This article have been published also by

South Bend Tribune, United States. South Bend Tribune (South Bend, Idiana, USA. March 13, 2005) with the title Havana trilogy grows
The Dallas Morning News. Dallas, Texas, United States.
The Dallas Morning News (Dallas, Texas, USA. February 26, 2005) with the title Trying to escape the trap of one's soul.
Washington’s Classical 103.5. Washington D.C., United States.
This article have been published also by Washington’s Classical 103.5 (Washington D.C., USA. March 2, 2005) with the title Artist tries a change of scenery, but his heart belongs to Havana.

The Miami Herald, United States


Leer See also The Miami Herald's comment about Dirty Havana Trilogy
    Subir - Go to top